R. & E. Bouroullec
Ronan Bouroullec (1971) y Erwan Bouroullec (1976) colaboran desde hace diez años. Esta colaboración es un continuo diálogo, alimentado por las personalidades diversas que tienen los dos artistas y del concepto compartido de la minuciosidad dirigido a la consecución de una total distinción y un mayor equilibrio.
En 2007 los dos artistas presentaron su “Disintegrated Kitchen” (Cocina Desintegrada) en el Salon du Meuble de París. momento en el cual Giulio Cappellini se fijo en ellos y les confió los primeros proyectos de diseño industrial : el Lit Clos (La cama cerrada) y la Silla Primavera. En el año 2000 Issey Miyake propuso a los dos artistas diseñar un espacio dedicado a su nueva colección de ropa A-Poc en Paris.
En 2002 los dos jóvenes artistas conocieron al presidente de Vitra, Rolf Fehlbaum. Este fué el encuentro decisivo que les condujo a la realización del concepto de un nuevo sistema modular para oficinas : Joyn. Empieza aquí una nueva colaboración de la cual han surgido numerosos proyectos, entre ellos, Algues, Alcove Sofá, Worknest, Slow Chair y Vegetal. Desde 2004 los dos hermanos Bouroullec trabajan también con Magis para el cual han diseñado dos colecciones completas de muebles : Sriped y Steelwood. Los dos artistas han trabajado con diferentes tipos de paredes en tejido (textile wall system) como North Tiles y Clouds, en una estrecha colaboración con la marca Kvadrat , para la cual han diseñado un showroom en Estocolmo en 2006 y en Copenhague en 2009. En 2010 los dos artistas lanzaron dos colecciones nuevas : “Ovale”, colección de vajilla para Alessi, y “Axor Bouroullec”, una colección completa para el cuarto baño de Axor Hansgrohe.
Hoy en día, Ronan y Erwan Bouroullec realizan proyectos para Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell, Established and Sons, Ligne Roset, Axor, Alessi, Issey Miyake, Cappellini, y recientemente, han empezado a colaborar también con Flos y Mattiazzi. Los dos jóvenes hermanos continúan con sus actividades de experimentación, fundamentales para el desarrollo de su trabajo con la Galerie Kreo en Paris, donde se han podido ver cuatro muestras de sus realizaciones de diseño entre 2001 y 2010. Ronan y Erwan se atreven ocasionalmente con proyectos arquitectónicos como la “Maison Flottante” (La casa flotante) en 2006, las tiendas de Camper en París y Copenhaguen (2009) y el restaurante Dos Palillos en la Casa Camper Hotel en Berlín (2010).
Además de haber sido votados diseñadores del año en el “Salone del Mobile” de 2002, los dos artistas han ganado premios como el Grand Prix du Design (París, 1998), el New Designer Award en International Contemporary Furniture Fair (ICFF Nueva York, 1999), el Finn-Juhl Prize (Copenhague, 2008, el Danish Design Award (Copenhague, 2010), y recientemente, el Designer of the Year Award for Now! Maison & Objet (ParIs, 2011).
Asimismo la colección Facett de Ligne Roset y la oficina Worknest de Vitra han sido galardonados con el “Best of the Best” Red Dot Design Award en 2005 y en 2008. En 2009 la silla “Vegetal” ha ganado el premio ICFF para muebles de exterior.
Distintas exposiciones han sido dedicadas al trabajo de los dos jóvenes artistas en el Design Museum de Londres (2002), el Museum of Contemporary Art de Los Angeles ; Museum Boijmans van Beuningen de Rotterdam, la Piscine, Musée d’Art et d’Industrie, Roubaix (todas ellas en 2004), el Villa Noailles de Hyeres (2008) y el Gran Hornu en Bélgica (2009). El diseño de los hermanos Bouroullec forman parte de colecciones de museos internacionales tales como el Musée National d’Art Moderne - Centre Pompidou, el Musée des Arts Décoratifs en París, architecture center Arc en Rêve en Burdeos, Museum of Modern Art de Nueva York, Art Institute de Chicago, el Design Museum de Londres y Museum Boijmans van Beuningen en Rotterdam. Desde el otoño de 2011 hasta el verano de 2012, el Centre Pompidou Metz acogerá una importante exposición monográfica de los dos artistas.
|
|